Samstag, 9. Dezember11 Uhr Beginn des Weihnachtsmarktes 14 bis 18 Uhr Kinderprogramm im »Kinderkram-Zelt« 14.30 bis 16.30 Uhr Musik von der Blaskapelle Hövelriege 15 bis 16 Uhr Kinderschminken im Kinderkramzelt 15.30 Uhr Verlosung und Prämierung der Weihnachtsbäume 15.30 Uhr Adventsgrüße durch Werberingsvorsitzende Katja Holtschulte und Bürgermeister Michael Berens (Festbühne) 15.30 Uhr Weihnachtsmärchen: Aufführung der Eltern des Kindergartens Bentlake für Kinder und Erwachsene (Bühne) 16 Uhr Der Nikolaus kommt (Bereich Festbühne/Hövelmarkt) bis 18 Uhr Langer Samstag in den Einzelhandelsgeschäften 17.30 bis 18.30 Uhr Advents-Konzert auf der Festbühne 19 bis 20 Uhr »Tonträger« präsentiert Musik (Festbühne) Der Weihnachtsmarkt ist bis 21 Uhr geöffnet.Sonntag, 10. Dezember8.30 bis 9.30 Uhr Familiengottesdienst »Wege bereiten« 11 Uhr Beginn des Weihnachtsmarktes 11.22 Uhr Erste Ankunft des Nikolaus-Dampfzuges 13 bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag 13.30 bis 14.15 Uhr Kinderchor der kath. Kirchengemeinde Hövelhof singt Weihnachtslieder auf der Festbühne 14 bis 17.30 Uhr Weihnachtliches Kinderprogramm zum Mitmachen im »Kinderkram-Zelt« neben der Festbühne 15 bis 16 Uhr Kinderschminken im Kinderkramzelt 15.30 bis 17 Uhr Akkordeonorchester Hövelhof 17.15 bis 17.35 Uhr Lichtertanz und Walnusstanz - Darbietungen der Kindergärten Schatenstraße und Espeln 17 bis 19 Uhr Weihnachtliche Musik des Jugendblasorchesters Hövelhof in der Einkaufsstraße und auf der Festbühne. Der Weihnachtsmarkt ist bis 20 Uhr geöffnet.