28.10.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Urlaub vor dem Abflug starten

Neues »Airport Hotel« nicht nur für Vorabend-Einchecker die erste Adresse

Der Flug geht in aller Herrgottsfrühe. An Schlafen ist zuvor nicht zu denken. Oder etwa doch? Für die Gäste des neuen Airport Hotels am Flughafen Paderborn-Lippstadt beginnt der Urlaub nicht erst am Ziel.

Seit dem 10. Oktober bietet das Hotel attraktive Übernachtungspreise für Kurzreisende, Tagungsgäste und Urlaubsreife, die den Vorabend-Check-in des Flughafens Paderborn-Lippstadt nutzen möchten. Am Sonntag, 29. Oktober, besteht in der Zeit von 11 bis 18 Uhr im Rahmen eines »Tages der offenen Tür« die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen dieses Hotels zu werfen und die vorzügliche Küche des Restaurants zu testen.
Im Airport Hotel kann der Gast abseits des hektischen Flughafentreibens zur Ruhe kommen. Die modernen Doppelzimmer bieten wahlweise einen idyllischen Blick über das Almetal oder den wenige Gehminuten entfernten Flughafen.
Wer sportlichen Ausgleich sucht, dem steht ein Fitnessraum zur Verfügung. Verspannungen lassen sich bei einer professionellen Massage lösen. Sauna, Dampfbad, Whirpool und Ruheraum laden im hoteleigenen Wellnessbereich zur absoluten Entspannung ein.
Ein solches Verwöhnprogramm kann hungrig machen: Der Gast kann in der Showküche hautnah miterleben, wie die kulinarischen Köstlichkeiten zubereitet werden. An der gemütlichen Bar kann der Abend angemessen ausklingen. Und weil man im Airport Hotel so schnell die Zeit vergessen kann, wird der Gast über Monitore in der Bar und der Lobby über die aktuellen Flugzeiten informiert.
Nicht nur für Übernachtungsgäste sind die Serviceleistungen des Hotels interessant. Der klimatisierte Veranstaltungsraum mit eigener Terrasse und moderner Technik bietet den idealen Rahmen für Tagungen und Abendveranstaltungen aller Art mit bis zu 100 Personen. Ein Partyservice mit Zeltverleih ist in das Hotel integriert. Zum Service gehören zudem ausreichend kostenfreie Parkplätze sowie W-LAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels.
Auch die kleinen Gäste sind bei Hotel-Manager Rüdiger Göke willkommen: Für das kommende Jahr ist der Bau eines Kinderspielplatzes geplant.
Diese Highlights werden am Tag der offenen Tür präsentiert. Jeder Besucher erhält einen Empfangscocktail, die Speisekarte überzeugt durch familienfreundliche Preise. Während die Kinder sich in der Spielecke oder beim Malen vergnügen, können die Erwachsenen Musterzimmer oder den Kosmetikbereich begutachten.sab

Artikel vom 28.10.2006