29.08.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Ehepaar Kühling zieht sich zurück

Zum 1. Oktober: Inhaberwechsel in Ihr-Platz-Filialen Versmold und Halle

Versmold/Halle (hj). Für Frauke und Kristian Kühling ist es ein Rückzug als Einzelhändler aus Versmold und Halle: Zum 1. Oktober werden sie die Ihr-Platz-Filialen an die Ihr Platz GmbH & Co. KG in Osnabrück verkaufen. Diese wird die Märkte als Filialen weiter betreiben. Für die Kunden ändert sich nichts.

»Wir verabschieden uns mit zwei weinenden Augen aus dem Altkreis Halle«, sagen Frauke und Kristian Kühling übereinstimmend. Aber der schon seit längerem andauernde und sehr harte Wettbewerb in der Drogeriemarktbranche habe den beiden keine andere Chance gelassen, als sich als Einzelhändler zurück zu ziehen. »Die Verträge mit der Ihr Platz GmbH sind unterzeichnet und wir freuen uns sehr darüber, dass es uns gelungen ist, allen 19 Mitarbeiterinnen in Versmold und Halle ihren Arbeitsplatz zu erhalten und somit unseren Kunden weiterhin die Möglichkeit zu geben, bei Ihr Platz einzukaufen«, sagt Kristian Kühling. Der 37-Jährige wird in der Branche außerhalb des Altkreises sein Geld verdienen, seine Frau Frauke (27) geht in die Biobranche.
»Wir haben uns 13 Jahre in Versmold und drei Jahre in Halle sehr wohl gefühlt und bedanken uns bei allen Kunden für ihre Treue«, fällt vor allem Frauke Kühling der Abschied schwer. Im Zuge der Übernahme wird Ihr Platz Osnabrück das Sortiment verändern. Von sofort an bis zum 30. September werden in beiden Filialen Teilräumungsverkäufe stattfinden. Auch in der Chefetage der Interessengemeinschaft Einkaufsstadt Versmold (IGEV) wird sich etwas verändern: Kühling ist seit 1994 im Vorstand und Vize-Vorsitzender. »Diesen Posten kann ich nun nicht mehr wahrnehmen!«

Artikel vom 29.08.2006