Geburtstage Ilse Plege, Große Heide 10, 70 Jahre. Die besten Wünsche für das neue Lebensjahr sendet der Altenklub Dehme. Helene Hoffmann im Maternus-Senioren- und Pflegezentrum, Wohnbereich IV, 79 Jahre. Es gratulieren herzlich die Mitbewohner und Mitarbeiter des Zentrums.
Trauerfälle Gerhard Frederking, Bad Oeynhausen, 85 Jahre alt. Die Beerdigung ist am Dienstag, 22. August, um 13.30 Uhr von der Friedhofskapelle Mooskamp in Rehme aus.