15.08.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Wege aus der
Schuldenfalle
Kreis Gütersloh (WB). Die Möglichkeiten der Hilfe bei Überschuldung stellt die Diakonie Interessierten aus dem Kreis Gütersloh bei einem Informationsabend zum Verbraucherinsolvenzverfahren am morgigen Mittwoch von 19 Uhr an im Gemeindehaus der ev. Kirche Verl, Paul-Gerhardt-Straße 8, vor. Fast jeder kann durch Arbeitslosigkeit oder Trennung in eine Situation kommen, in der Schuldverpflichtungen nicht mehr eingehalten werden können. Um einen Weg aus dieser Notlage zu finden, bietet die Diakonie mit Unterstützung des Kreises kostenlos Schuldner- und Insolvenzberatung für Privatpersonen an. In der Veranstaltung werden die Phasen des Verbraucherinsolvenzverfahrens sowie die Voraussetzungen für diesen »privaten Konkurs« vorgestellt. Die Teilnahme ist kostenlos. Auskünfte und Vormerkung für einen Beratungstermin unter Tel. 0 52 46/79 86.

Freie Plätze für
Moskau-Reise
Gütersloh (WB). Für die Reise nach Moskau, die das Forum Russische Kultur vom 30. September bis 6. Oktober durchführt, sind zwei Plätze frei geworden. Es werden ein interessantes Besichtigungsprogramm und Begegnungen mit russischen Freunden geboten. Zu den Höhepunkten zählen der Besuch eines Balletts oder eines Konzerts in der »Neuen Bühne«, ein Konzert mit Empfang in der Stiftung »Neue Namen« und ein russisch-deutscher Freundschaftsabend. Nähere Informationen bei Franz Kiesl, Tel. 0 52 41/5 95 77.

Artikel vom 15.08.2006