Im Restaurant»O que a senhora vai pedir?« - Was wünschen Sie? »Eu quero um filé grelhado com legumes.« - Ein geröstetes Filet mit Gemüse. »Malpassado ou bem passado?« - Halbroh der durchgebraten? »Ao ponto.« - Mittel durchgebraten. »E o senhor?« - Und der Herr? »Eu quero um cozido à portuguesa.« - Ein Eintopf nach portugiesischer Art. »E o que mais?« - Noch was dazu? »Sopa verde, arroz branco e batata frita para dois.« - Grüne Suppe, Reis und zwei Portionen Pommes Frites. »E para beber?« - Und zu trinken? »Um vinho tinto.« - Ein Rotwein. »Para mim uma cerveja bem gelada.« - Und für mich ein kühles Bier. »A conta por favor!« - Die Rechnung, bitte!
Drucken