06.03.2006 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Anpacken für Valmiera

Hotel-Gasthof Jäckel spendet Mobiliar für Partnerkreis

Halle-Künsebeck (sl). Wohin mit dem Mobiliar, wenn man renoviert? Diese Frage stellte sich Marianne Marten, Direktorin des Hotels Jäckel. Kürzlich hatte sie das Hotel durch einen An- und Umbau um elf Zimmer vergrößert und im selben Zuge auch die bestehenden Zimmer renoviert.

Die alten Möbel waren zwar noch völlig intakt, passten nun aber nicht mehr zum neuen Stil des Hauses und wurden deshalb ersetzt. Der Kreis Gütersloh informierte sie über eine Hilfsaktion im lettischen Partnerkreis Valmiera. Dort benötigt die Berufsfeuerwehr Mobiliar für ihre Bereitschaftszimmer. Deshalb fanden sich eifrige Helfer der Feuerwehr und Jugendfeuerwehr Halle und Steinhagen in Künsebeck ein.
Über eine Hebebühne brachten sie die Möbel aus dem ersten Stock herunter. Einen 40-Tonnen Lastkraftwagen füllten sie mit Betten, Matratzen, Schreibtischen, Stühlen, Schränken, sowie Lampen und Teppichen. Hans-Joachim Schwolow vom Tiefenbauamt in Gütersloh und gleichzeitig Organisator für Aktionen für Valmiera organisierte den Transport.
Die Firma Kaiser stellte einen LKW zur Verfügung, der die Gegenstände nach Wiedenbrück bringen wird. Dort werden sie umgeladen und mit einer lettischen Spedition noch in diesem Monat nach Valmiera gefahren, informierte der Haller Oberbrandmeister Hartmut Redlich. Er leitete die Aktion am Gasthof Jäckel und dankte allen Beteiligten, die früh am Morgen bereit zur Hilfe waren. Eigentlich steht die Feuerwehr für solche Aktionen nicht zur Verfügung, aber es half schließlich ihren Kollegen in Valmiera.

Artikel vom 06.03.2006