Schützen beim Sommerausflug Gütersloh-Pavenstädt (WB). Der diesjährige Sommerausflug des Schützenvereins Pavenstädt findet am Samstag, 24. September, statt. Wie immer ist das Ausflugsziel eine Überraschung. Abfahrt ist um 15 Uhr am Hudeweg, um 15.10 Uhr bei Raschke, um 15.20 Uhr am Kreisverkehr Grenzweg sowie um 15.30 Uhr bei Küchen-Pohl, Marienfelder Straße. Karten gibt es im Blumenhaus Althoff, in der Gaststätte Raschke, im Modehaus Ute L. (ehemals Peterburs) und bei Schreibwaren Höppner. Am Sonntag, 25. September, nimmt der Schützenverein am Michaelisumzug teil. Angetreten wird ab 13:45 Uhr an der Friedrich-Ebert-Straße (Höhe Miele-Unterführung). Die Pavenstädter Schützen treten im Block C an. Der Vorstand bittet um rege Teilnahme.
Aboverkauf des Jugendkulturrings Gütersloh (WB). Wer noch ein Abonnement für die derzeitige Veranstaltungsreihe des Jugendkulturrings erwerben möchte, sollte sich beeilen, denn am morgigen Freitag, 23. September, endet der Aboverkauf. Einzelkarten für alle Veranstaltungen gibt es natürlich weiterhin im Vorverkauf.