08.09.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Bildersprache
Paul spricht Englisch, kann auch englische Texte lesen. Doch als er jetzt die Gebrauchsanleitung für den Aufbau einer Gartenbank in der Hand hält, muss er schmunzeln. Chinesisch, Spanisch, Arabisch, Russisch - all diese Sprachen findet er dort verzeichnet, von Englisch jedoch keine Spur. Nur schlechtes Deutsch steht auf der Rückseite - und zwar so schlecht, dass Paul sich lieber nach den Bildern orientiert, um die große Bank letztlich zusammen zu schrauben. Ansonsten hätte er sicherlich für den Aufbau etwas länger gebraucht.Heiko Johanning
Über-30-Party
in der Stadthalle
Delbrück (WV). »No kids - no techno« ist das Motto am Samstag, 1. Oktober, in der Stadthalle Delbrück. Dann präsentiert der Ideenpool Suwa eine »Über 30 Party«. Einlass ist ab 21 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf in in den Geschäftsstellen des WESTFÄLISCHEN VOLKSBLATTES, in der Stadthalle und in der Pizzeria No. 1.

Kindersachen:
Basar in Boke
Boke (WV). Am Samstag, 10. September, lädt der Verein »Only for Kids Boke wieder zu seinem beliebten Second-Hand-Basar für Kindersachen in das Boker Bürgerhaus ein. Von 13 bis 15 Uhr werden Herbst- und Winterbekleidung der Größen 50 bis 176, Spielzeug, Babyzubehör und vieles mehr angeboten. Für das leibliche Wohl ist in der Cafeteria bestens gesorgt.

Wochenmarkt
fällt einmal aus
Delbrück (WV). Am Freitag, 16. September, fällt der Wochenmarkt in Delbrück wegen des Katharinenmarktes aus. Der nächste Wochenmarkt auf dem Wiemenkamp findet am Freitag, 23. September, statt.

Einer geht durch
die Stadt . . .
. . . und sieht an den B64 einen Autofahrer, der von der Bundesstraße auf einen Weg zu einem Bauernhof abbiegt. An der Straßenecke steht eine offenbar geleerte Mülltonne. Der Pkw-Fahrer hält kurz an, lässt das Seitenfenster runter, packt die Tonne am Griff und fährt mit dem Gefäß im Schlepptau weiter bis zum Hof. »Erstaunlich. . .« schmunzeltEINER

Artikel vom 08.09.2005