07.09.2005 Artikelansicht
Ausschnitt Zeitungsausschnitt
Drucken Drucken

 

Orientierung
erleichtern


Zu dem Artikel »Gedenkritt von Höxter nach Polen«:
In diesem Monat machten sich die Reiter aus Ostwestfalen auf den Weg nach Polen. Polen ist groß, und den in dem Beitrag erwähnten Ort Kwitajny fand ich auf der Landkarte leider nicht. Da es sich hier aber um Ostpreußen handelt, hatte dieser Ort früher auch einen deutschen Namen. Warum schreibt man bei uns nicht so, wie es international üblich ist: erst den deutschen Namen und dann den jetzigen? Auch die Polen schreiben erst den polnischen und in Klammern den deutschen. Müssen wir immer beflissener sein wollen als die anderen?
FLORIAN MIERZWA33813 Oerlinghausen

Artikel vom 07.09.2005