Kutsche kippt um und verletzt Frau Bad Lippspringe (WV). Bei einem Unfall mit einer Pferdekutsche zog sich eine 33-jährige Kutscherin in Bad Lippspringe leichte Verletzungen zu. Im Begegnungsverkehr mit einem Transporter hatten die Pferde am Renker Weg gescheut: Die Kutsche rutschte in den Graben und stürzte um. Die Frau fiel aus dem Gefährt. Die Tiere gingen mit der Kutsche durch und blieben erst auf einem Getreidefeld stehen.
Salatspende für Weltjugendtag Kirchborchen (WV). Das Lokale Organisationskomitee des Pastoralverbundes Borchen lädt jetzt schon alle Borchener Bürger zum Weltjugendtags-Begegnungsfest mit Gästen aus der Ukraine am Sonntag, 14.August, von 17 bis 23 Uhr an der Gemeindehalle Kirchborchen ein. Neben Essen und Trinken gibt es Musik vom Kirchborchener Jugendchor, von einer Trommelgruppe und einem Disk-Jokey. Wer einen Salat spenden möchte, trägt sich in Listen in den Borchener Kirchen eintragen oder bei S.Saurbier, Telefon 05251/391945 ein.