12.05.2005
![]() |
![]() |
|
![]() |
Wie Heinz darauf kommt, ist schnell erklärt: Beim Durchblättern einer Neuauflage von Karl Mays Werken stieß Heinz neulich in einer Buchhandlung auf Sonderbares: Ein »wohldurchdachter« (also ein guter) Plan Old Shatterhands wurde zum »wohl durchdachten« (also vermutlich durchdachten) Vorhaben, aus dem »wohlbekannten« (also allseits bekannten) Hengst Kara ben Nemsis wurde ein »wohl bekanntes«, also nur ein wahrscheinlich bekanntes Pferd und so weiter.
Was das alles mit viel versprechend zu tun hat? Auch das sei hier erläutert, weil wir ja mitten im (Landtags-)Wahlkampf stecken. Früher haben wir da viel von vielversprechenden Politikern gehört, also von Leuten, von denen einiges zu erwarten ist. Nach der Rechtschreibreform gilt, dass Politiker nur viel versprechende Personen sind, also Menschen, die uns viel versprechen (und nichts halten?).
Heinz bleibt bei diesem Schriftwirrwarr am Ball.
Ohne zu viel versprechen zu wollen . . .
die Stadt . . .
Artikel vom 12.05.2005